ȳϼ ij ϰ ִ 26 Դϴ2017 1 븮 ø Ǻ ϰ ִµͳݰ˻ غ ٸ п Ǻ ߱ϴµ ִ ִ п ˾ƺ° Ұ Ƽ ܿǺ ˾ƺ ٸ Ǵ п 븮 ְ 븮 ELL/ academic english ڽ ִڽ ް ȣа ̼ϰ ٵ ٸ ˾ƺϴµ 븮 Ǻθ ϴ° Ȥ п Ѵٸ麸븮 ø Ǻ ڽ ڼ ˰ Ͱó , غؾߵɰ͵ ELL ڽ ó ٵ ϴ°ƴϸ Ʈ ް ű ´ ڽ ° ñϳ ڵ Ϸ ּ䰨մϴ
|
Emma J. Rehberg |
|
ո ı +
̰
ٴ ݾƿ.
µ. ģ
µ ο .
¥ ϴϱ
ȵǰ ȭ .
̴δ ȵǰڴ ;
ո ü ã
߳. Ʋڴٰ
ߴǵ ̴ ٰ
Ⱦ Ƽ ѷ
ģϰ ü ˻.
ƹ ¥
ı ַ
Ȯϴϱ ϳϳ о鼭
߷ȴµ.
ü
ո 湮
ı
̴.
ϴ ڽ
־ ̰ ֽ ִ
ôµ ϴ
ϴ ڽ
ϴٰ ؼ .
Ư ο 뵵 δ
ݴ µ.
10ð
30 뿡 ؿ.
ո
̿ϸ 29̰
̿ ¿ 32,
SUV 34 ̾.
п ٴ
߰ ʹ μ
ߴ ִµ װͿ
غƵ ݴ
մ ̶ Ǵ߾.
۵ ù°
ʺ
ݾ ٷ̴ּµ.
4Ϻ 3 ڽ
Ƽ 3ϰ 10ð
µ ϰ
ϴ. ص
Ϸ翡 3ð ϴ
¾Ҵ ƿ.
⺻ ۹
̾ ʷ ߾.
ū
ϴٴ ε.
̰ ֽ
ʹ Ұ ġ ִ
۹ ְ
Ⱦֽ ͵ ʰ
ʹ ߴ ð̾.
ȣ ǥ
ڵ Ÿ
ּż Ѿ.
ο 鼭
극ũ Ȱؼ
ڽ ƺҴµ.
Ȯ .
ƹ 극ũ
ó ȥ ׳
ϴ ̶ ηŵ.
Ÿų
Ȳ
극ũ ɼɶϰ
ٷ ֽôϱ ȥ ϴ° ƴ϶
ո ̶
븦 ´ٰ
.
̰ 迡 ó ߴµ
ʰ
ϰ ּ̾.
° ù° Ҵ
ǵ ϸ鼭
ϴ ð .
ڵ ε巴
ϴϱ Ȯ .
ƴ þϱ ڽŰ
ڽŰ п ൵
Ų ̾ ̾.
ƴ϶ Բ
þٰ Ī ֽôϱ
° ǿ .
극ũ ʰ
ε巴 ְ Ǵϱ
̻ ϰ
ʴ.
ٵ Բ
ְ ؼ
ֽ Ǿµ.
纸 ϴ Ȳ
ʿ䰡 .
õõ Ÿֿ̹ ߾
鼭 ְ
Ǿ. ո ϱ
10ð ϸ
ѹ ߰ڴٴ
ϰ ߾µ~
ʿ䰡 .
° ġ ϱ
° ,
ٷ ǰڴ .
Ȯ
Ƿ ϴϱ
հ Ʈ .
°
ַ .
̷ ִµ
ߴ ;.
, ,
˷̴ּµ.
ܿ ־ ʾƵ 2ð
ݺ н ϴϱ õõ
Ǵ.
鼭 Ӹʹ ִµ
ƴϾ.
õ ʰ ãƼ
ʴ νð
ذ Ǵϱ ű߳.
ո ϸ鼭
ƴ ٵ ϱ
ϰ ʹٴ .
ʰ
Ƿ Ϸ ῡ
ð ϰ ִµ.
̴ θ ݺѴٸ
ٱ ̵
غ ;.
ո ص
ϰ δ Ǿ ̷
μ̴ٸ ö
ϰ ;.
ģϰ Ȯϰ ֽô
ѹ ñ ٶ. |
|
Cynthia J. Channel |
|
ո ʺ ̿ ı
㸦 ڸ ȣӰ ȥ
Ʈ ٰ 忡
ũ ִµ.
ڵ ȥڼ
Ȳ
ӻߴ .
ܿ ƿ ں 븦
Ǵ. ᱹ
귯 ո㰡 .
ո㰡 Ǹ鼭
װ ´
ηƴ. ſ
Ⱑ ƴµ Ѽ
̷ ڽŰ Ҿ ӻ߾.
̴ ġϴٰ ٽô
ϰ ִٴ ϱ
½ .
ո ƾ߰ڴٴ
Ӱ ü
ãƺ غ ߳.
ƺ̴
µ ݵ ո̾.
ʹ μ ¼ ϰ
߾µ
ֽô 30 ̴.
ο 10ð
̿ 29
̿ ¿ 32, SUV
34̴. ̹
־ SUV
29 ߾.
־ Ҵµ.
ٷ ̸ ;
3 û߾.
ʹ ϱ ߴµ
߰߰ 鼭 ȭε
ϸ鼭 ʰ
ߴ ƿ. Ŀŧ
̸ ȳ
ֽð ؼ ϰ
ֽ̲ô θ .
ü ó 鼭 ʹ ü谡
ϰ
ıⰡ ַ ã
߾µ ˾ƺ ߾.
Ȯ ù ܰ
ü谡 ִٴ
. ó 켱 ⺻⸦
Ȯϰ Ѿ.
ʼ Բ üũϰ
Ǽ κ̱
ϳϳ Ȯ߳.
۸ Ѱ õ ϴ
翬 κ̱
ո㿴 Դ
̷ ͵ õõ ֽô
κ ո 鼭
Ʈ.
2 ̾µ.
ù ϱ ,
̹ ʹ ˰ ִ
ģ ַ Ƽ ũ
Ѵٴ ŵ.
° ѽð Ÿ
Բ ϰ ű
պ غ ڽ. ó
ʹ ƾ.
극ũ ġ ֽð
Ż ּż õõ
纸 ϸ鼭 .
Ŀ긦 鼭 ణ ŷȴ
־µ
ƴϾ
ܾ . ڵ ʹ ϰ
ŵ. ɼϰ
żϰ ó ֽ п ƹ
.
̷ Ȳ
ʰ ϰ ǵ
ּż ȵߴ .
ؼ غ
赵 ¥ ƾ.
ո ϸ ټ
Ÿ Ÿ ľϱ
ٷο ݾƿ. .
ϴٰ Ʈ
κе Ÿ ؼ
Ŵϱ.
˷ֽð ֽñ
߳.
̵
̷ ָ
ִٰ Ǵ ϰ ڿ
տ Ȯϸ鼭
ϰ ־.
̶ Բ ϴϱ ʹ
̴. ȥڼ
븦 ̰
ư µ ̿.
ȥڼ
ȥڼ غ ߴµ.
ԵDZ
忡 ù ּ̾.
ٷ ϴ
ո .
˾Ƽ ֽð
ϸ Ǵϱ ߳.
, ,
Ƴ ˷ּ̾.
ʺ 忡
κ ̹ ˰ ż
ʾƵ ̷ ̷
κ Ű, ̰ ̷
ϸ ʴ´
̸ ߾ ּ.
̶
ʾҴ ϱ
ϳϳ ̴ּ ƿ.
ո
߹ 鼭 ſ
Ʈ츶
ٸ ü ̴.
ϴ
б
̶ϴ.
30뿡 ߴ ڰ ̷
ū ȭ
˾Ҵ ſ.
ո ؼ
̷ Ƿ ų
־
ų ̶ ؿ.
ƾ ϴµ ü
ؾ ϰ ô
ִٸ ˾ƺ. |
|
John C. Butts |
|
ո ʺڵ鵵 ʾ
̷¼ ѹ
غ ķδ ѹ Ȱ
غ , غ ϴ.
θԲ θ
ٰ ϵ ϼż ¿
̱ ô ߾ŵ.
ȸ
ϰ ó ߱
ϰ ־
ߴϴ.
ٰ ۳ ģ ķ
ٴϱ MZ ̶ 굵
غþ.
3~4 Բ ⸧
ĺ δϸ Ǵϱ
ٴϱ ϰ
ִ ʸ
ٴϱ ߴϴ.
ָ ģ ٴϸ鼭
մ ߾ ٰ ǰ
ϴ
̾ ߾.
̷ ؾϴ
Ϸ ǵ
̴ٺ ӻϴ.
Ŷ
ߴµ ٺ ʴ.
̹ ȸ
̸̿ ϳ ڴ
ū ϰ Ǿϴ.
ϰ ϱ ؼ
° °ڴٴ
ϴ.
Դٰ ϱ
ϰ, ߿ ȥڼ
غ ְڴٴ
.
˾ƺ ߿
ٷ ո
.
ʺڵ鵵
ִ üε 10ð
3, 4
ִ.
Դٰ ʴ
ϰ ϴ
̶ ̿ؼ
̶ ִϴ.
̱
Ÿ ϰ 3~4
ɸŶ ߱ ð
̸ ڴ
.
ı⸦ о Ե鵵 ʹ
ģϽð
ֽñ ϰ
־ٰ ؿ.
̻ ġ ʿ䵵
ñ 庸鼭
ְڴ.
ո ϰ
ȴٸ 29̰,
̿ϸ 32~34̿.
ݵ ո ̰
̻ ʿ䰡 ڴٴ
ٷ ϱ
߾.
10ð 3 û߰
湮 ֽø鼭
ո 1
۵Ǿµ.
ð ߸
Ǵ°Ŷ ῡ
ϴٰ Ͻô.
Դٰ ϻӸ ƴ϶ ָ
ֱ
Ӱ ִٴ
־.
켱 λ縦
ʵ ð
þ.
ο Ī
ɵ ־ Ȳ
Ȱϰ, ϴ
־.
Դٰ ̳
ž ϴ ͱ
˷ּ̱
κб ֽŴٴ
־.
Դٰ ϱ Ʈ
߰ ̷ ̵̷ ,
ڵ Ȱ ִ
纸
þ.
տ Ȳ ϰ
ȴٸ 극ũ ư
ߴϴ.
ϰ غ鼭
ɵ鵵 Ȱغ
־ ð̾.
2 ո
غ
̿.
ó Ģ
Ѵٸ
Ȳ .
ڿ Ÿµ
缭 ,
κе 2
IJϰ ִϴ.
Դٰ ϴ
ֱ ó
ȸ,
ϸ ߿ ȥ ϴ
ſ.
㸦 ڽ ܿ⸸
ޱ ϴ
鼭 ִٴ
.
ϴ ̳ ȸ
Ű鼭
ϸ پϰ
ִ ð̾.
3 غ
ð̿.
Ʈ 忡 ϴ
, ̳
濡 ַ ϴ
3 ðε.
ո
ķδ
ְڴٴ
.
Ϸ縸 ֵ
̿ؼ ó ϳ
˷ֽôٰ ߿ ȥڼ
ְ ð ֽŴϴ.
Ŀ
߾.
ũ ؼ յڷ
߸ ϴٺ
Ǵ.
ưԸ
ո ߸
־.
ģ Բ ǥ
ֽø Ѵܰ 븦 س ܰ躰
ֽ ̶ ؿ.
е鵵 ð
ƺ! |
|
Jeanne D. Hughes |
|
ո ʺ ʿ 1:1
ģ ٰ
ϴ ذ
ʾƼ 㸦 ó
ָ Ծ ִµ.
̳ ʱ ȥڼ
ߴµ
ư ư ߾.
ư 㸦
غ ٶ
׳
ó ¾.
ϴ ȸ翡 հ ϱ
ϱ ʹ ָ Ÿ.
ᱹ ո
ƹ ƺ ߾µ.
ģ
״ ٽ ݺ̾.
ش ȵǰ ƹ
Ͻð ϰ
ᱹ Ѵ .
ģϰ
ֽ ִ ü
ãƺ! .
̴ϱ ̻
̷ . ٷ
˻ϰ ı ÿ
˻ϸ鼭 ü
־.
ο 10ð
30 뿡 ߴµ.
̿ 29
̿ ¿ 32,
SUV 34̶
̿ ûϰ .
Ұ
ϴٴ ˰
մ ̶ Ǵ߾.
-1 -
ո 1
⺻ ۺ ϰ ߴµ.
ۺ ¤ Ѿ ð
ʿұ ;µ
Ī̶ ϰ ִ
κ ־. ̳
ڼ κе IJϰ ѹ
üũϰ ߾.
ϸ鼭 ûȴ κ
ߴ Ѵ
̾µ. ƹ
ذϴ
Ű浵 ŵ.
Ͽ п
ִ õõ
־. ÿ
Ÿ ˸° ϸ鼭
Ÿ ӵ .
-2 -
ո 2
ϳ ġ µ.
ó ù ϰ
ϸ鼭 ϴ
ŹȾ. Ȯ
ƴٴ Ȯεǰ
ϱ Ⱑ ܼ ٷ
.
غ
ǥ ȣ 鼭
° ŵ.
ϱ
ʹ ؼ װ
Ǵ .
ϴ Ѻֽð
ֽ ǵ̶ .
ϰ Ա ٴ
纸 ϰ ؼ
ϰ ϴ° ֿ켱̶
ߴµ.
̶
ʰ ϰ
ϱ 帧 ̴.
ο ణ ŷ
극ũ ؼ Ⱑ
ּ̰
ݺ нϴϱ .
ֽô Ȯ
ذ
ǰ ѹ Ǵϱ
ʾƵ ƾ.
-3 -
ٸ ٸ
̵ ְ ƴµ.
Ʋ ڽŰ
ȸǾ Ƿµ öԴٰ
Ǿ ڽ
غ
־ŵ.
Բ ˾Ƽ پ ̽
غ ְ ּ̾.
λ
θ ȣ ȸ
غ ̰ ȣ
α ſ. ҿ
ãƺ鼭
̷δ ؾ Ѵٴ
˰ ־.
δ ȳ.
п پ
̽ ùķ̼ غôµ.
߿ ȥ ϰ Ǵ
̷ ¥ ū
ƿ. ߰߰ ֽ
̾߱⳪ 鵵 鼭
Ͽ
ڱ ;. Ȥ
ڵ ϵ ص׳.
T
غôµ. T ģ
߿ ո㰡 ƴѵ
ϴ ֵ ־.
ణ ִ̾ κ
µ. ո
Ǿ
¥ 3̸
ذ Ǵ ̾.
, ,
T ؾϴ
ܵ Ȳ ʰ
Ƿ Ȯϰ Ǵ
.
Ʈ ؾ
Ȳ ־µ.
ģ ߳ĸ
¥ ѵ߾.
䱸 Ҵ
ε ұϰ ̰
ִ ֽð ϰ
ּż ؿ.
ʺ 3ϸ
ϰ ֽ Բ ٽ
ѹ 帰ٰ ϰ ͳ.
̹ ո
ū ȯ ƾ. |
|
Judy C. Griffin |
|
ո
Ȯؾ ϴ
ٷ Ƿε.
ո
ٺ Ű澵 ۿ .
Ƿ Ű ؼ
ð 鿩ϴ°
ִ ִ
˾ƺ ߴϴ.
ó 㵵 ð
غ ðŶ ϰ
ϸ鼭
.
ʴ
ľ ڴٰ ϼ̰
㰡 Ҹŭ
ٷ ߴϴ.
̷ٰ ٴ
ٷ ƿͼ ü
˾ƺþ.
11 ָ鼭 ִ
ִ ˾ƺôµ ο
״ ʴ.
Ȥó
ذ ؾϱ
ʰų Ʈ
ǰڴ.
ٰ ħ ո
˰ Ǿ
湮ؼ ֽø鼭
ûϰų ü
ü ó ֽô.
ü ҼӵǾ ٹϽô
еθ Ǿ ֱ
åӰְ ü ֽô
̾.
Դٰ
غ ʿ ü ̿ϸ
Ǵ.
ؼ ü
õǾ ִٰ ϴ
ϴ.
Ȩ 10ð
ȹǥ
ִ.
ȥڼ
ϴ ڴٴ
.
Դٰ Ÿڸ ٷ
ϴ° ƴ϶ κ ̷̳
, ۵ ϸ κ
źźϰ
ϴ.
ʺڵ 忡
ȴٸ
Ŀŧ ϴ°
ٴ .
ո ᵵ 湮
µ
ʰ δ ʾ Ҿ.
ü ̿ϸ 32~34̰
29̶ϴ.
Ƿ ʹ
ؼ ó ̽ е鵵
ϰ ʺŻ ϽŴٰ
ϴ 밡 Ǵ.
Դٰ ð ִµ,
δ ִٴ
־.
ð ߸ Ǵϱ
̸ ̳ ᵵ ϴ ϰ
ڴٴ
.
ո 1,
̹ ݵ ް
ؾ߰ڴٴ ̳
̷ 캸
˰ Ǿ.
̸ ʿ
ϰ ˷ֽô.
ٸ ڼ ϰ ڵ鵵
ְ ֵ
ٷ ּ̾.
̵̷ ̷
ϸ , þ߸ Ȯ ֵ
˷̴ּϴ.
ִ ɵ Ī ۹
˰ Ŀ ⺻
غ ˴ϴ.
ó ε ־
ݺؼ ƺ ߾.
ϸ鼭 ε ̷
ϴ Ӵ.
߾ӿ 缭 غôµ
.
װ͵ ,
ͼ ϴ.
2 óθ
ð̿.
1 ϰ ٷ
2 ߴϴ.
鼭
ִ õ ͼϰ ɰ
Է η غ
־
ٸ Բ ٺ
Ÿ Ȯϴ
߿߾.
ʹ ϰ ٲ ʰ, θ
ġ ٽ ȳǴ
غôϴ.
ո ϸ鼭 θ
ִ 鼭
ο ִ ǥõ̳ ǥǵ
ð þ.
̸ ˰ ο
ؾϴ ̴.
ƿ 濡 غ
þ.
ܿ پ ִ
ð̾ϴ.
3 ٸ
ð̿.
ϴ κ̱
ߴµ ˷ֽð
, ̵̷ 鼭
üũϴ ߾.
Ĺī
ޱ ϴµ.
̷ ִ
Ƿ .
ī Ͱ
̰ ־.
Ű ִ ð̾
վ
ƿ.
ո 鼭
ο µ
¥ϴ !
е鵵 ϰ ְų
Ȥ ϴµ Ƿ
ϴٸ ̷ð
ո !
11 ֽð 㵵
ģϰ ֽñ ñϽ
κе ÿϰ ؼϽ ִϴ.. |
|
Laura P. Barnes |
|
ո ڽŰ ã ı
㸦 ϰ
ʴٰ ̹
ѹ 纸ڴ .
ó ߱ Ÿ鼭 ٵ
ϰ ģ ̱ ߾µ.
ѵθ ϰ
̾Ƽ
ϰ ٴϴ.
ָ ų
Ȥ ʹٴ
ʿ伺 µ
, ϰ
Ѿŵ.
ش ѱ
߰ڴٰ ߰, ǥ
־ ߷ְ
ٰ θ
Ϸ ϴ.
ڿ ȴٰ ؼ
θ
ü þ.
ִ
Ҵµ ؼ
˾ƺþ.
켱
1. ֽô dz
2. ִ
3. ո
̾.
ݸ
ʾҾ.
± Һ ݿ
Ȥؼ ߴٰ и
Ұŵ.
ݺٴ Ƿ̳
ý 캸 ̸
ٰ ߾.
߿
ٷ ո.
ü ҼӵǾ
ٹϽð, Ŀŧ IJϴٴ
.
Ȩ ־
ʾƵ ־µ.
ϸ鼭 ʿ κе
ʰ
ְ .
̷, , ,
10Ⱓ ʾҴ е鵵
3 ް ڽŰ ãҴٰ
ߴµ.
Ŀŧ ǰڴٴ
.
Դٰ Ϻ ٷ
ִ ̾.
ֱ
û Ͻø
ֽŴϴ.
극ũ ġ
־.
Ȥó Ȳ
ֽ ֱ δ
ʺڵ 忡 .
ո ϸ
29̰
¿ 32, suv 34̿.
ߴ ϴٴ
.
ϴٰ ٸ
غ ü Ŀŧ,
11
ִµ ̸
ո̶ ߾.
ո 1
Ǿ 10ð 3ϸ
ġ α ߾.
ȸ翡 ϰ ϱ
ó ߴٰ ϼż
ٷ ־.
ãƿֽô 湮̴
ϱ ϴ.
켱 ο ִ ɵ
ϴ غþ.
Ȱ ־ϱ ݵ
ʿϴٰ ϼ̾.
ϱ ʿ ɵ Ӹ
ƴ϶ ͵ ü
ּ̾.
ž üϴ ,
ֱ 缭 ,
鵵 ּ̾.
ɵ Ŀ õõ
ϸ鼭 ߾.
극ũ
ε巴 ϴ ͵
ȸ ڵ
ּż ϴ.
2 غ
̿.
ո Բ
ϴ
ֵ ּ̾.
ϻ ٷ ִ
ǥ̱ ҿ
Բ ο غٸ
Ŀ ȥ ϱ
ſ.
鼭
ϴ
ȣ ĺϴ ͵ ŰἭ
غôϴ.
Ⱦܺ ĶҰ ҹۿ
ο ȣ,
ȸȣ, ȣ پϰ
־.
Դٰ 鿡 ǥõ ͵鵵
ǹϴ ־ϴ.
ִ
ð̾ պ ƿ
ѵ߾.
3 ؼ
̿.
, , ǰ
Ϸ縸 ɱ;
ϳ
־.
ڵ
߿߰ ݺϸ鼭
ο ߴ κе
÷ ǵ ֽñ
ϰ ־.
ϰ
ȥڼ غ 濡
غϴ.
ó ֽñ
ϴ.
ո ̷
ȥڼ
ϴ ڽְ ְڴٴ
.
ƹ ȥڼ ų
Ȥ 鿡 Ҵٸ
̷ ϰ Ŷ
.
Կ
̶ ߰ ˷ֽô
ϸ ſ ߾ﵵ
ſ!
е鵵 ôٸ
ȭ ڷ ƺ.
|
|
Ice Intelligence |
|
ϰ ˷帮 ո ı
ȥ غϸ鼭
ո
־.
ȸʹ
ġֱ
ִ ȸ̱ ļ ȵǰڴٰ
߾.
δ ģ
Ƹ ؼ ̶
ϱ ߾.
ٸ ̱
־߸ ٵ ϰ
Ʈ 庸 ͵
ʰڴ.
ؼ ̹ ȸ
ٽ ߾.
㸦 6⵿
ѹ غ µ,
ٽ ڵ ƾ Ǹ
ޱ ߾.
Ⱑ ٺ
Կ ʰ źźϱ
ִٰ
ϴ.
κ̱
Ƿִ Կ ޱ
Ծϴ.
˾ƺ ٷ ո
µ, ãƿֽñ
ϴ ð ϰ
־.
ð ϰ ̸
ֽñ ó
ϴ ֺ, , ڿ
δ û ִϴ,
п ô е鵵
ϰ ٽ ߱ Ÿ
ٽ Ͱϴ
üδ ȵǰڴ.
湮 ûѴٸ
ٰ ٷ ̺
?
ʹ ñؼ Ȩ
Ŀŧ ϰ
ִ.
10ð 3̳ 4Ϸ
ϴµ ð
ٸ
ڴ ʹ.
̷ ȹ ¥ִٸ
ڽŰ ݾƿ.
Դٰ ı
ո̽ е鵵
־ٰ ϴ Ⱑ .
̷ Ե ģϽð
ִ ٷ Ƿִ
Ե ü ټ ҼӵǾ
ٹϽñ ̿.
ֱ ø ģϰ
ֽð ʺڵ ̿
缭 ֽô е̼̾
ո ᵵ ո
̶ αⰡ ִ
.
е 29̰
̿ϽŴٸ 32~34̿.
ģϽð ܰ躰 ˷ֽô
е̱ ϰ
ʹٴ ̾.
1 Ǿ ־
Ƿ
ľϽð ̷к ¤ָ
ּ̾.
ո
ο ִ ɵ
۵ϸ Ǵ
־µ.
д , õ ɰ ӵ
غ ̵̷ ̷ ϴ
־.
ϸ鼭 Ȯ Ī
۵ ϴ 쵵
ֱ Ī ϳϳ ¤鼭
̴ּϴ.
ϰ
غ ߾.
óα ƴ
ٰ Ʈ ֺ ƺ
߾.
ϴ ߶Ի
߽ɵ
ȰŸ.
Բ ü ָ
߾ӿ ٴ
ȴٰ ϼ̾.
Ѱų ӵ 缭
ؾ 극ũ ε巴
ƺôϴ.
ù̶ δ
ּż .
ո 2 ó
غ ߾.
غ鼭
Ҹ غ ִ.
ִ پ θ ִ
ڽ Բ ؼ ߾.
ڴ 鼭
ϴµ ʴ.
Ÿ 鼭 50m, 100m, 200m
Ÿ ؼ ڲ ̻
߾.
ٽ ȳǴ η ߰,
п ̳ ȣȸ
־.
Ÿ
Ȯϸ鼭 żϰ ϴ
߾.
ϰ ̸
鿩 þ.
3 ϴ
̾.
ٸ ڵ
ݴ ؼ ϴ.
Դٰ ̵̷ ̷
鼭 ο ϱ
߷ ʿ
̾.
Ĺī 鼭 ϴ
͵ ߿
̷ 캸
͵ ߿ϴٰ ϼ̾.
̷ , ,
ʰ ϴ.
е鵵 ϴµ
ȴٸ ո
ϰ ذغ.
װ ߴ
ð ʹ Ʊ.
̴
ϰ ̰ ϻ ؿ !
ٵ ̹ ǽñ ٶԿ. |
|
Ice Intelligence |
|
ϰ ˷帮 ո ı
ȥ غϸ鼭
ո
־.
ȸʹ
ġֱ
ִ ȸ̱ ļ ȵǰڴٰ
߾.
δ ģ
Ƹ ؼ ̶
ϱ ߾.
ٸ ̱
־߸ ٵ ϰ
Ʈ 庸 ͵
ʰڴ.
ؼ ̹ ȸ
ٽ ߾.
㸦 6⵿
ѹ غ µ,
ٽ ڵ ƾ Ǹ
ޱ ߾.
Ⱑ ٺ
Կ ʰ źźϱ
ִٰ
ϴ.
κ̱
Ƿִ Կ ޱ
Ծϴ.
˾ƺ ٷ ո
µ, ãƿֽñ
ϴ ð ϰ
־.
ð ϰ ̸
ֽñ ó
ϴ ֺ, , ڿ
δ û ִϴ,
п ô е鵵
ϰ ٽ ߱ Ÿ
ٽ Ͱϴ
üδ ȵǰڴ.
湮 ûѴٸ
ٰ ٷ ̺
?
ʹ ñؼ Ȩ
Ŀŧ ϰ
ִ.
10ð 3̳ 4Ϸ
ϴµ ð
ٸ
ڴ ʹ.
̷ ȹ ¥ִٸ
ڽŰ ݾƿ.
Դٰ ı
ո̽ е鵵
־ٰ ϴ Ⱑ .
̷ Ե ģϽð
ִ ٷ Ƿִ
Ե ü ټ ҼӵǾ
ٹϽñ ̿.
ֱ ø ģϰ
ֽð ʺڵ ̿
缭 ֽô е̼̾
ո ᵵ ո
̶ αⰡ ִ
.
е 29̰
̿ϽŴٸ 32~34̿.
ģϽð ܰ躰 ˷ֽô
е̱ ϰ
ʹٴ ̾.
1 Ǿ ־
Ƿ
ľϽð ̷к ¤ָ
ּ̾.
ո
ο ִ ɵ
۵ϸ Ǵ
־µ.
д , õ ɰ ӵ
غ ̵̷ ̷ ϴ
־.
ϸ鼭 Ȯ Ī
۵ ϴ 쵵
ֱ Ī ϳϳ ¤鼭
̴ּϴ.
ϰ
غ ߾.
óα ƴ
ٰ Ʈ ֺ ƺ
߾.
ϴ ߶Ի
߽ɵ
ȰŸ.
Բ ü ָ
߾ӿ ٴ
ȴٰ ϼ̾.
Ѱų ӵ 缭
ؾ 극ũ ε巴
ƺôϴ.
ù̶ δ
ּż .
ո 2 ó
غ ߾.
غ鼭
Ҹ غ ִ.
ִ پ θ ִ
ڽ Բ ؼ ߾.
ڴ 鼭
ϴµ ʴ.
Ÿ 鼭 50m, 100m, 200m
Ÿ ؼ ڲ ̻
߾.
ٽ ȳǴ η ߰,
п ̳ ȣȸ
־.
Ÿ
Ȯϸ鼭 żϰ ϴ
߾.
ϰ ̸
鿩 þ.
3 ϴ
̾.
ٸ ڵ
ݴ ؼ ϴ.
Դٰ ̵̷ ̷
鼭 ο ϱ
߷ ʿ
̾.
Ĺī 鼭 ϴ
͵ ߿
̷ 캸
͵ ߿ϴٰ ϼ̾.
̷ , ,
ʰ ϴ.
е鵵 ϴµ
ȴٸ ո
ϰ ذغ.
װ ߴ
ð ʹ Ʊ.
̴
ϰ ̰ ϻ ؿ !
ٵ ̹ ǽñ ٶԿ. |
|
William A. Marks |
|
ո 10 ʺ Żߴ ı
Ǹ鼭 ʿϰڴٴ
ϰ 㸦 ߴµ
Ȱ ȸ ʴ.
θԲ ٰ
ϴ ⸧, ؼ
ִ ̰ ƴϱ
ϰ Ÿ ٴ ʿ䰡 ٰ
ϼ̾.
س ߿
ٷ ִٰ ϼ
ȸ ʴ.
ٺ ڿ ־
Ǿ, ģ
Ÿ ٴϴ ż Ǿ.
ؾ߰ڴٰ Ծ
̷⸸ ϴٰ
̹ ̻縦 ϰ Ǹ鼭 ȸ翡 ʹ
־ ߾.
غ ٸ ģ ִµ
̶ ̹ ȸ
°͵ ڴٴ
.
ٸ
ִ Ȳ Ǿ ε.
켱 Ϸ ٷ
ֵ Ƿ ߴ° 켱̶
.
ִ ˾ƺð
ħ ո ִ.
ϴ°ͺ ª
° ϴ ̾µ.
ħ 10ð 3̳ 4Ϸ
ִ ִ.
Դٰ 湮 ֽñ
ϴ
־.
üũߴ ٷ ո
̾.
ʹ δٸ ƹ Ŀŧ
ϱ
ϱ ε.
ո
29 ̰,
¿ SUV ϰ ȴٸ
32~34̿.
ٸ ̺ 2 Ḧ
ޱϴ 10ð IJϰ
ֽôµ ̶ ʿ䰡
ڴٴ .
ʹ ̾
3ϵ ° ʾ
ϴ ı⸦ IJϰ ˾ƺþ.
dzϽ
е̽ð ü
Ŀŧ
Ͻñ
ִٴ
־.
ٸ Ե Ͽ ݾ
Ⱑ
ü ϱ
ʾƵ .
ո 1
鼭
̷а , ɿ κ ٽ
غ ̾.
ϳ ģϰ
ּ̰,
ֵ Ī
ֽô.
Ǽ 극ũ ġ
ľ ϰ ־µ ġ
ε巴 ͵ ˷̴ּϴ.
ۿ õ ϴ
õõ ⺻
غ ߾.
ͼ ̾ ʰ
غ ־, ٸ
ʵ,
濡 ִ
غþ.
Բ Ǯ ϰ
ֽ п
־.
ߴٴ ʹ .
2 غ
ð̾µ 굵 °
þ.
ȣȸ, ȸ,
κе Ұŵ.
պ ϸ鼭 ̷ δ
ѹ Ǿ
ո ģ
ֽô.
Դٰ θ ٺ 鿡 ǥõ
κе ǹϴ ϴ.
Դٰ ʺڵ̶ ϴ
浵 غþ.
ó ؾ
Ǿ Բ Ÿֵ̹ ֽð
, Ĺ ˷ּ̾.
ó տ ִ 캸
ٻ ð 鼭
ϴٺ ڿ Ÿ
.
ñ 鵵
庸鼭 Ƿ
־.
3
þ.
ʺڵ ϴ
κ ϳε, ѹ ɵ
ؾϱ ̿.
ݺϱ ϰ ڵ
̵̷ ̷
ؾϱ
ãⰡ
.
Բ ϱ
ؼ ˷ּ̰
п ,
־.
ð ɸ ;µ ѵΰ
سٺϱ ķδ ʴ.
ϰڴٰ ϸ鼭
ո
־.
3 Ŀ
ִϴ.
ٷ ո ֱ
ε.
ϱ ̷⸸ ߾
̹ ȸ ްϱ
ÿϰ, ְڴٴ
ڽŰ .
е鵵 ʹ
ð ϰ غ! |
|
Ursula M. Norris |
|
ո IJϰ å
コ ο ̰ ܼ
コ ٴϰ ִµ. ü
コ Ÿ ־
Ÿ Ÿ Դٰ ϰ ־.
Ÿ Ż
ýø Ÿų ⸦
ϰ Ǵ. ߱δ
ʹ ð ɸ ̶.
ϱ
コ ٴ
Ǵ.
Ϸ ĥ״ϱ.
Ӹ ƴ϶ 帶ö
۵Ǹ ִ
ΰ ū ġ
. ް
Ѵٰ ϸ
ޱ ߾.
ð ְڴ ٷ
ո ü ˾ƺ
Ծ. ı⸦ ãƺ鼭
ô κ
ģϰ
ִ ο. ģϱ⸸
ص ȵ Ұ ü
ȵ
ұ . ེԵ
ã Ե
µ Ұ ı .
ο 10ð
30 뿩 δ㵵
ٰ ƾ. ̿ ö
̿ÿ ݾ
ߴµ. 29
̿ ¿ 32,
SUV 34 Ǿ.
3Ͽ 10 ð
ߴϴ.
ο 缭 ϰ
ȴٰ ؼ ȣϴ ð
ַ û帮 .
1: ۹ ¦ ϱ
ù ⺻̸鼭
߿ ⺻ ۹ ѹ
Ȱ Ѿ. ϳ
ո ƾ
⺻ ۿ ؼ ϴ
۾ ʼŵ.
û帮 ʾҾ ߰
ϴ
ܰ赵 ¤ּż Ҿ.
ڼ ѹ
ֽð õõ
ͼ ַ ƴٳµ.
ƹ ߰ưŸ
־ µ Ÿ
Ǵ.
극ũ ġ
ְ
ּż Ȯ
ð .
ո
ð ϰ
ǵ ּż ߾~
ȣ ǥ
ϰ
1 ߾.
ո ϱ
ߴٴ ư鼭
1 ߴ ^^
2:
2 ȸ ȸ
ߴµ. ϱ ݺ
ؼ ϴٺϱ ð ɸ
ʾƵ ݹ ȸ Ǵ.
ο 浵
غ鼭 纸 ,
ε ߳.
ϴ
ū ġ. ʺ̱
ϴϱ ŰἭ
Ϸ ִ ߴ ƿ.
δ 30 Ÿ ִ
ߴµ.
コ ̶
Ƽ ʹٰ
̾߱⸦ Ⱦ.
ٴϴ ð̶ Ȳ
̾µ.
鼭
պ غ ־.
コ嵵 ȥڼ
ؼ ϴϱ
. ϴ
ڱ ߿ á.
3: ó
ո
ƽ ŭ
Ÿ
¾Ҿ. ƽ ڷϰ Ϻ
ؼ ߾.
ؼ
ɼDz ֽô
߳.
Բ ĵ
߿ .
3 Ȯ
ݺ ڶ γ
Ƿ 鿡 ξ
غ ־. Ե
ô ݹ Ƿ öٰ
Ī ֽô. Ī Ծ
߳. 3
1ð Ÿ ó
ߴµ. ȣ ȸ
ؾϴ ڽ ణ ߾.
ƹ ڽ
ġ Ȳ õõ
ְ ֽô.
극ũ
Ƿ ̹
ߴٴ .
ո δ
̴ּµ. ı IJ
˷ֽ п , ,
ϰ Ǵ Ȳ ʾƿ.
׳ ϴ
ƴ϶
״ غ ְ ù
ֽð ״ ݺϴ
ּż ϰ
Կ ֽô Գ.
ո ƺ鼭
ʺ
ϰ ־
մϴ^^
|
|
Rita J. Johnson |
|
ո ʿ ּ̾.
ݾƿ.
б ٴϸ鼭 㸦
.
.
б ٴϰ ϰ ϰ
ָ ߱ ̿ϴ Ϳ
ͼ տ ־.
㸦 Żؾ߰ڴٴ
ƺ
غ, 鵵 ð
ݾƿ.
õغٰ ϰ .
̷ ո
ü ˾ƺ ϸ鼭
غó.
ȥ ˾ƺô ϳ
ãƺµ ð ɷȰ,
ģ ̹ ߴٰ Ұ
̶ ˻ غ
ʰ ϰ û߾.
ûϰ ϱ
ٸ е
ı鵵 Ī .
Ƽ 밨
Ȱ ù ϰ Ƴ.
ù ڸ
ģϽôٴ
̾. ո㸦
ؿͼ ؼ
Ǿ ְ ڽŰ ϳ
¿ŵ.
ʹݺ ϰ
ֽð ϰ ȳ
ֽôϱ ϰ ⸸ ϸ
10ðȿ Ƿ ٽ ã
ٴ .
ο 10ð
30 ΰ
ʾƼ Ҿ. ̿
29 ְ,
̿ ¿ 32,
SUV 34̶
̶ ƾ.
쿡 3, 4 õ
Ͻô 3 ڽ .
ù ⺻ ۹
̾µ~
ƹ ȸ ȸ
ϰ ⺻ ȸ
¤ Ѿ ;ŵ.
븦 ϱ.
̷ κ ̰
ո ϸ鼭 ,
, ڼ ƴ
Ȯ ѹ ּ̾.
ذ ִ Ī̳ ɵ
־.
ڿ õõ ߾.
Ÿڸ 극ũ
ġ ֽø鼭 ÷
̰, Ȥ Ȳ
Ǵ żϰ
̶ Ƚɽ ֽô.
׳ Ǿ ִ
Ŷ
θ ٴϴ õݾƿ.
극ũ ϱ .
ϰ
Ե ֽ п
ù Ż .
°
Կ ϸ鼭
̾µ. ó ڵ
, ̵ ̷
ȥڼ غ Բ ǵ
Ҿ. ù
ϰ
ִ. ٷ ڵ ε巴
鼭 ո .
° óµ.
ƹ ָ ó ַ
Ǵϱ ո
ް ȴٸ ڽ
غ ;ŵ. 1:1
ڽ
ִٴ
¥ ū ~
Ÿ̹ ϰ
ڷ 쵵
Ÿ ־.
㸦 Ŀ
극ũ ϰ ϴ
̵ֹ µ.
ؼ ϳ
ϱ ϴ
忡 ʹ ϴ.
δ
ڿ Ӹ ƴ϶
ؼ ʿ Ҿ.
° ȣ ο
ȣ ȸ ؼ
Ī Ҵµ. Ȳ Ź
ϱ
̽ ̸
߿ϰڴ.
˾Ƽ پ Ȳ
غ ֵ ּ̾.
Ӹ ƴ϶
ε 쿡 Ư¡
ִ ѹ
̴ּµ α⸸ ص ߿
ȥڼ Ȳ
ְڴٴ .
Ӹ ƴ϶
۾ݾƿ.
ϰ ʹٰ ̸
Ⱦ.
T ٷο κе鵵
ϳ ù ֽø鼭
ݺּ̾.
ȥڼ Ӹӿ
ùķ̼ 鼭 ϴµ
̴ּ
£ ־.
ո ˾ƺ ô
ôٸ
ִ ü
Ͻö õϰ ;.
̷ ؾ ܱⰣ
Ƿ ų ϱ.
ո ƺ
ϱ ̳ ε鿡
ƴ
1:1 ƾ ϴ ˰ڴ.
̴ IJϰ
ž ȸ ſ. |
|
|